Crispin Odey set to leave hedge fund following sexual assault claims