Nicola Horlick, the fund manager, is understood to have lined up potential backing from Apax Partners, the private equity firm, to buy the London fund management arm of Deutsche Bank. However, she has been refused access to the division's books.

Horlick, former co-leader of Deutsche Asset Management, is now considering her options after Deutsche Bank said it would not send her documents relating to the sale.