German regulators accused a half-dozen current Deutsche Bank executives of failing to stop or tell regulators about years of attempted market manipulation, according to a confidential report reviewed by The Wall Street Journal that portrays the German bank as suffering from a badly broken corporate culture.