Spring hasn't exactly sprung at the trading desks of big US banks.

As in the wintry first quarter, trading revenue for the second is likely to decline from a year ago, judging by downbeat comments from bank executives at a Deutsche Bank conference this week. And since many of the biggest banks derive a substantial portion of revenue from trading, that will weigh on overall results.