Leopold Aschenbrenner emerged last year as a precocious artificial-intelligence influencer after publishing a widely read manifesto. Then he decided to try his hand at stock picking.

The 23-year-old with no professional investing experience quickly raised more money for a hedge fund than most pedigreed portfolio managers can when they strike out on their own.