Regulators approved new rules governing how swaps are traded, completing a long-delayed effort to bring derivatives trading at the heart of the financial crisis out of the shadows.

The rules, a central plank of the 2010 Dodd-Frank law, are intended to bring more transparency to the trading of swaps.