It has been clear for some time that Deutsche Bank will need to raise more capital before long. So why doesn’t chief executive John Cryan go ahead and raise it now to calm worries about the bank’s survival?

The answer may have something to do with the gun that US authorities are holding to his head.