Banks have always forked out on impressive buildings to woo customers and build credibility. But with most banking these days being done on the phone or online, many iconic City structures have been converted to other uses