The New York Stock Exchange, which is in the throes of embracing electronic trading to defend itself against more agile rivals, has suffered an embarrassing hiccup after its new trading system malfunctioned yesterday less than two months after its launch.

The NYSE said it began experiencing technical difficulties with its Booth Support System, which transmits orders between brokers' handheld devices and trading booths, at 10:06 New York time.