Goldman Sachs has sought to circumvent the credit crisis by shifting its focus to private equity deals in emerging markets after backing a consortium buying a South African casino and leisure group, according to a source close to the bank.

A source with knowledge of the situation said the bank regarded emerging markets as an area where creditors' appetite would be less affected by the liquidity crunch of recent weeks than in more developed markets.