Nasdaq OMX Group's third quarter earnings jumped 68% as the exchange operator bucked a slowdown in stock trading activity, helped by its business in derivatives and strength in exchange services.

The company ramped up a share buyback program as it outlined signs of progress in ventures into power markets and a new US stock market.