European hedge fund assets grew by 9% to $279bn (€232bn) in the six months to June 30, half as quickly as they grew in the previous six months.

The slowdown follows growth of 50% in the whole of 2004 and almost 100% in 2003, according to a survey published by EuroHedge, the trade magazine.