When hedge fund manager Roni Dersovitz began raising money to buy stakes in a nearly $2 billion judgement against Iran for one of the deadliest terror attacks ever aimed at Americans, he billed it as a win-win for families of the victims and investors alike.

So far, the judgement remains in limbo. But Dersovitz already is getting paid.