Wall Street’s new overseer has outlined an aggressive regulatory agenda that threatens to squeeze the financial industry’s profit margins.

Securities and Exchange Commission chairman Gary Gensler is working on tougher rules for high-speed trading firms, private-equity managers, mutual funds and online brokerages. Gensler, less than six months on the job, says he wants to make the capital markets less costly for companies raising money as well as for ordinary investors saving for retirement.