Backed by the European Central Bank, the borrowing costs of southern European countries spent years converging with those of the richer economies of the north.

More recently, that southern rally ended, leaving investors debating the eurozone bond market's most fundamental question: Will an Italian government bond ever be as sound as its German counterpart?