Fund managers have been finding it harder and harder to trade in fixed income markets for months now, and some are now finding the issue so serious they say it's time to prepare investors for the worst.

Recent volatility in the German government bond market - last week the 10-year German bund recorded its largest two-day yield jump since the formation of the euro currency bond market in 1998 - is seen as symptomatic of a deeper problem.