ShareResizeLehman Brothers has bolstered its electronic trading capabilities with the acquisition of Townsend Analytics, the technology provider.Terms of the transaction were not disclosed.