Since its acquisition of Lehman Brothers’ European and Asian business in September 2008, Nomura has harboured ambitions of becoming a top-tier mergers and acquisitions adviser.

Yet more than two years later the Japanese bank is no closer to realising its goals.