A troubled technology overhaul at the New York Stock Exchange is about to face its biggest challenge yet.

For the past four years, the NYSE has been replacing outdated systems that underpin its markets. The project, called Pillar, is designed to turbocharge the Big Board’s stock and options exchanges and help it regain market share from more tech-savvy rivals.