The collapse in crude prices is creating mounting losses for ordinary investors, a sign that the energy crisis is starting to ripple beyond the oil patch.

Individual investors have piled into risky products like the United States Oil Fund, a popular exchange-traded fund designed to track the price of crude, despite warnings that such products are unsuitable for inexperienced traders.