At the Commodity Futures Trading Commission, where two of the five seats are vacant, the remaining commissioners are experiencing a level of gridlock remarkable even for Washington.

They have largely stopped speaking to one another. About work.