When hedge-fund honchos drop their fees, sometimes they don't give their clients much of a break.

Billionaire investor Paul Tudor Jones II has decided to lower some fees charged by his largest hedge fund after years of grumbling by some clients, according to people close to the matter.