Goldman Sachs has linked its senior executives’ performance stock units and long-term incentive payouts to the investment bank’s return on equity, amid calls from regulators and shareholders for the lender to toughen its remuneration standards.