Two of the largest independent US high-frequency-trading firms are in early merger discussions, as a downturn in trading opportunities has spurred cutbacks and tie-up talks among rivals.

RGM Advisors and Allston Trading have discussed a deal that would combine their respective strengths in automated stock trading and futures markets, according to people close to the talks.