Two big European banks face a painful choice in the coming weeks: whether to tap shareholders for funds despite plummeting share prices.

Standard Chartered and Credit Suisse are considering raising equity, according to analysts and people familiar with the matter. The moves come as regulators continue to pressure banks to shore up their balance sheets as European growth remains muted, commodity prices crash and Asia slows.