James Crawford sees money in weird places, including hidden in the shadows cast by half-finished Chinese buildings.

The former Google engineer is one of a coterie of entrepreneurs selling analysis of obscure data sets to traders in search of even the smallest edges.