Valuations of US private equity firms' portfolio companies have climbed for a second consecutive three-month period, partly thanks accounting comparisons with resurgent listed peers, according to projections by industry adviser Cambridge Associates.

Companies owned by US buyout firms are expected to have risen in value by about 4% in the three months to the end of September, extending gains made in the previous quarter, research by Cambridge Associates has shown.