Leading UK banks, which made large investments in Russia before the 2008 financial crisis, significantly reduced their exposure to the embattled country last year in the wake of rising sanctions against Russian individuals and companies, it has emerged.