New rules are set to transform stock trading in European dark pools in less than a year's time, and buyside traders are worried.

Liquidnet, a global operator of dark pools, found a mood of nervous anticipation when they surveyed some of Europe's most senior traders, who oversee the buying and selling of stocks at fund management firms looking after $13.5 trillion.