Brian Storms, head of UBS Global Asset Management for the Americas, has resigned after two years in the post because the bank said he did not want to move from New York to Chicago.

A spokesman for the bank declined to comment on what Storms will do next.