Vanguard’s chief executive Bill McNabb could be forgiven for feeling just a bit smug.

In a market where active managers on both sides of the Atlantic have taken a regulatory and performance pounding, the rise of Vanguard, a pioneer of the low-cost passive investment model, has continued unabated.